If City Safety detects an imminent collision, it alerts the driver and can automatically apply the brakes if the driver doesn’t react in time. This can help avoid or mitigate a collision.
Se rileva una collisione imminente, il sistema City Safety invia un allarme al conducente e, se questo non reagisce per tempo, attiva automaticamente i freni.
It warns the driver if it detects an imminent collision and, if they don’t react in time, City Safety can help you apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
City Safety avvisa il conducente se rileva il pericolo di una imminente collisione e, in caso la reazione non sia tempestiva, può attivare automaticamente i freni per cercare di evitare una collisione o di diminuirne l’impatto.
City Safety warns you if it detects an imminent collision and, if you don’t react in time, it can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
City Safety ti avvisa se rileva il pericolo di una imminente collisione e, in caso la tua reazione non sia tempestiva, può attivare automaticamente i freni per cercare di evitare una collisione o attenuarla.
In order to fulfill this dream, what do we need to avoid or leave behind?
Per arrivare a compiere questo sogno, che cosa dobbiamo evitare o tralasciare?
FCA initiates emergency braking to avoid or minimize the effects of any such collision.
Se necessario, il sistema avvia la frenata di emergenza per evitare o minimizzare gli effetti di qualsiasi collisione.
Spoiler alert... there are many ways to avoid or manage it if it becomes chronic, which it probably won't.
Spoiler: ci sono diversi modi per evitarla o sopportarla se diventa cronica, - anche se probabilmente non succederà.
If you don’t react and a collision is imminent, full auto-braking is engaged to help you avoid or mitigate an impact.
Se il conducente non interviene e la collisione è imminente, vengono inseriti i freni di tutte le ruote per evitare o attenuare l'impatto.
(2) so as to avoid or reduce direct connection between two devices.
(2) per evitare o ridurre la connessione diretta tra due dispositivi.
If a collision is imminent, City Safety can brake automatically to help you avoid or mitigate an impact.
Se una collisione è imminente, City Safety può frenare automaticamente per aiutare a evitare o mitigare l'impatto.
How to avoid or solve these problems?
Come evitare o risolvere questi problemi?
Sometimes, changes introduced in a new release have side-effects we cannot reasonably avoid, or they expose bugs somewhere else.
A volte i cambiamenti introdotti da un nuovo rilascio comportano effetti collaterali che non si possono ragionevolmente evitare o che espongono errori da altre parti.
The necessary steps must also be taken to avoid or protect against the risk of hot or very cold material being ejected.
Devono inoltre essere prese le disposizioni necessarie per evitare i rischi di proiezione di materiali molto caldi o molto freddi o per proteggere da tali rischi.
We don't get wiser as we get older, Abigail, but we do learn to avoid or raise a certain amount of hell, depending on which we prefer.
Non diventiamo saggi invecchiando, Abigail... Ma impariamo ad evitare o ad aumentare una certa quantita' di dolore. A seconda di quale preferiamo.
It warns you if it detects an imminent collision and, if you don’t react in time, City Safety can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Ti avverte se rileva una collisione imminente e, se non reagisci in tempo, City Safety può frenare automaticamente per evitare o limitare i danni di una collisione.
The “No” or “Don’t” is the voice of the doer’s knowledge concerning what he should avoid or not do
Il "No" o "Do not" è la voce della conoscenza dell'agente riguardo a ciò che dovrebbe evitare o non fare
Calcium is important not just for bone health, but also to avoid or treat vitamin D deficiency in an effective manner.
Il calcio è importante non solo per la salute delle ossa, ma anche per evitare o trattare la carenza di vitamina D in maniera efficace.
How can we avoid or reduce these hazards?
Come possiamo evitare o ridurre questi rischi?
Active City Stop is designed to help you avoid, or reduce the impact of them.
Active City Stop è stato studiato per evitare proprio questo tipo di collisioni o ridurne l'impatto.
It warns you if it detects an imminent collision and, if you don’t react in time, can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Se rileva una collisione imminente il sistema ti invia un allarme e, se non reagisci per tempo, può azionare automaticamente i freni per aiutarti a evitare la collisione o ridurne l’impatto.
It constantly looks out for standstill or slower vehicles ahead and brakes automatically if needed to help you avoid or mitigate a collision.
È sempre alla ricerca di veicoli antistanti fermi o lenti e, se necessario, frena automaticamente per aiutarti ad evitare o a mitigare una collisione.
If a collision is imminent or if you should turn into the path of an oncoming vehicle in an intersection, City Safety can brake automatically to help you avoid or mitigate an impact.
In caso di collisione imminente o se devi svoltare nella traiettoria di un altro veicolo in avvicinamento a un incrocio, City Safety è in grado di frenare automaticamente per aiutarti a evitare o a mitigare l'impatto.
The counterpart of those derogations, in the context of that balance, is not only the absence of any complicity of intermediary providers in infringements of the law, but also their cooperation in order to avoid or prevent such infringements.
Tali deroghe, nell’ambito di tale equilibrio, devono essere controbilanciate non solo dall’assenza di complicità dei prestatori intermedi nel violare la legge, ma anche dalla loro cooperazione al fine di evitare o prevenire tali infrazioni.
It warns the driver if it detects an imminent collision and, if they don’t react in time, City Safety can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Se il sistema City Safety rileva una collisione imminente, invia un allarme al conducente e, se questo non reagisce per tempo, attiva automaticamente i freni per aiutare a evitare la collisione o ridurne l’impatto.
It is possible to avoid or overcome the above situation.
È possibile evitare o superare la situazione di cui sopra.
Use your powers to avoid or destroy enemies!
Usa i tuoi poteri per evitare o distruggere i nemici!
Individuals’ ability to avoid, or cope with these hazards is also influenced by their income, employment status or level of education.
Il reddito, la situazione occupazionale o il livello di istruzione incidono ulteriormente sulla capacità delle persone di evitare questi rischi o di farvi fronte.
If a vehicle is detected, Cross Traffic Alert will warn you, and then brake for you if necessary to help avoid or mitigate a collision.
Qualora venga rilevata la presenza di un veicolo, Cross Traffic Alert ti avvisa e, se necessario, frena per te, per aiutarti ad evitare o attenuare la collisione.
The foundation for our approach to safety is to help avoid or mitigate accidents before they can occur.
Il nostro approccio alla sicurezza è mirato a evitare o a ridurre le conseguenze degli incidenti prima che possano verificarsi.
Delete, avoid or manipulate the copyright and other identifying data of PUIG’s rights, as well as any protection mechanisms.
Cancellare, evitare o manipolare il copyright ed altri dati identificativi dei diritti di PUIG, nonché qualsiasi meccanismo di protezione.
Managing authorities shall undertake actions throughout the programme lifecycle, to avoid or reduce environmentally harmful effects of interventions and ensure results in net social, environmental and climate benefits.
Le autorità di gestione intraprendono azioni durante tutta la durata dei programmi, per evitare o ridurre gli eventuali effetti dannosi per l'ambiente degli interventi e garantire risultati che apportino benefici sociali, ambientali e climatici netti.
According to the Carcinogens Directive, employers must assess and avoid or minimise the exposure to carcinogens or mutagens.
Secondo la direttiva sugli agenti cancerogeni, i datori di lavoro devono valutare ed evitare o ridurre al minimo l’esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni.
How to avoid or delete a cookie?
Come si può evitare o cancellare un cookie?
avoid or minimise adverse impact from the use of biological resources (e.g. by means of environmental impact assessments);
evitare o ridurre al minimo l’impatto negativo derivato dall’utilizzo delle risorse biologiche (ad esempio per mezzo di valutazioni di impatto ambientale);
Learn how to avoid or remove Mac Defender malware in Mac OS X v10.6 or earlier.
Leggi di seguito le informazioni su come evitare o rimuovere il malware Mac Defender in Mac OS X 10.6 o versioni meno recenti.
These structures include those which are intended to avoid or limit risks to the driver resulting from roll-over of the tractor during use.
Tale dispositivo prevede una struttura installata sui trattori avente essenzialmente lo scopo di evitare ovvero limitare i rischi per il conducente in caso di capovolgimento del trattore durante un’utilizzazione normale.
So it's not about devaluing, or negating, these more trying times as something we want to avoid or sweep under the rug, but instead to find those opportunities wrapped in the adversity.
Quindi, non è a proposito di svalutare, o negare, queste numerose ricerche come qualcosa che vogliamo evitare o scopare sotto il tappeto, ma piuttosto trovare quelle opportunità racchiuse in un incidente.
1.2732090950012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se rileva una collisione imminente, il sistema City Safety invia un allarme al conducente e, se questo non reagisce per tempo, attiva automaticamente i freni. 